AOL Inc. gave up control of Patch, the local news division hampered by years of losses, by entering into a joint venture with investment firm Hale Global.