App Pins aims to do for smartphone apps what Pinterest’s service has done for photos, recipes and many other types of websites. In short, the service is a type of digital corkboard that lets visitors save, or “pin,” items they like or places they want to go.