Quirky, a company that uses crowdsourcing to create and refine products, could be a model for bringing ideas to market in a faster, more efficient way.