After patiently abiding a steep increase in research and development spending, Wall Street is starting to wonder when — and if — Google’s science projects will pay off.