Three-dimensional printers create inexpensive, striking prosthetics that hint at comic-book superpowers for children who are missing fingers.