Jeff Vogel has created a prolific, independent game development success story without leaving his house. He tells us how it's done.