Spies from both the UK and the US stole encryption keys that protect the private communications of mobile phone users from the world's largest SIM card manufacturer, the latest documents provided by whistleblower Edward Snowden have revealed