Toyota's hydrogen-fueled sedan, an eco-friendly feat, takes only five minutes to charge. So why does the face of electric cars hate it so much?