Mr. Stanley, who was killed in a recent car accident, wrote a book with William Danko that became a classic in personal finance by showing ordinary people how to accumulate assets.