Do our thoughts and feelings distort the way we understand animal minds? Peter Aldhous argues that to grasp what intelligence is, we need to think differently.