A broad reorganization at America's top spy agency suggests the urge to punch back against international hackers is gaining steam.