The feds knew him as a prolific bank robber. But the bearded man who eluded them for so long was not who they imagined him to be. And absolutely no one expected the story to end the way it did.