Brothers Arkady and Boris Strugatsky were at the heart of Soviet science fiction; reviewer Juan Vidal says The Dead Mountaineer's Inn is less edgy than some of their work, but still a must-read.