Top Gear presenter Jeremy Clarkson will not have his contract renewed after the BBC concludes an investigation into his "fracas" with a producer.