This philosopher-mechanic’s newest book, “The World Beyond Your Head,” takes on the idea of the mind extended and fragmented by technology.