Hector Garcia always felt judged for being overweight—people rarely stuck around to get to know him. “Where else do you see people getting ridiculed and allowed to get away with it if it’s not over a fat person,” he said. “Food’s the only thing I could ever do that wouldn’t...