Venture capitalists invest in companies in search of breakout hits. These rarities, called unicorns, have grown in size and number as investors chasing returns have bid up their value.