New technologies that promise to change how food is grown, transported and sold are attracting increased interest from the kinds of investors that have fueled Silicon Valley powerhouses.