A class action suit against Facebook, brought by 25,000 users who allege violations of European privacy laws, is due to begin in a court in Austria later.