Google researchers have joined the search for better batteries to power Google’s expansion into consumer electronics and other hardware.