In the attempt to prosecute file-sharing king Kim Dotcom, an Ontario court is trying to reconcile whether the FBI or a "clean team" of independent analysts can sift through potentially copyrighted data on Megaupload-related servers seized by Canadian police.