Serial entrepreneur Tim Howes has grown several huge engineering teams from scratch. Here are the five area he focuses on to keep everything on track.