The US Navy is developing unmanned aerial vehicles (UAVs), or drones, that can be launched from a cannon and "swarm" in a co-ordinated attack.