The most far-seeing search ever performed for “Dyson spheres” and other artifacts of “astroengineering” comes up empty. Where is everybody?