Research suggests that people who suffer from schizophrenia in different cultures hear different voices, and the voices Westerners hear are unusually disturbing.