The firm filed for reimbursement of its expenses in a gender discrimination case, but indicated it would accept her dropping the case instead.