A few weeks ago I highlighted “Dope Rider,” the trippy Wild West cartoon that appeared in High Times over a number of years in the 1970s and 1980s. The talented artist of those comic strips was Paul Kirchner, whose masterwork may well be a thoughtful and surreal strip about a municipal bus that appeared regularly in Heavy Metal over the same period, from 1979 to roughly 1985. That strip, “the bus” (always scrupulously set in lower-case), provided an ideal starting point for Kirchner’s fertile imagination, as the strip explored many variations of futility and disaster, fueled as much by The Twilight Zone and Godzilla as the paintings of Salvador Dali and M.C. Escher. As Kirchner himself writes in the afterword to a dandy collection of “the bus” published in 2012 by a French company called Éditions Tanibis,  The humor was inspired by the crazy logic of Warner Brothers cartoons; the paranoia of the Twilight Zone television program; and the surrealistic artwork of Bosch, Magritte, Dali, and Escher.

Escher, for sure—although the comic strips remind me of nothing so much as the playful, deadpan philosophy presented in the works of Jorge Luis Borges.

The book collects 73 of the...