A bill in the Iowa state Senate would rate and fire professors based solely on student evaluations. Research suggests that's not such a good idea.