If you want to encrypt your hard disk, you should know the basics of what disk encryption protects, what it doesn't protect, and how to avoid common mistakes.