No other business over the past 15 years has died off with the near-totality of the all-American photo shop. There are now just 190 left