Scientists have created embryonic-like stem cells in an astonishing breakthrough that could allow doctors in the future to repair diseased tissue with a patient’s own cells.