Wunderlist, the to-do app based out of Berlin, is now approaching 13 million free and paid accounts. And today it is adding a new feature that it hopes will..