Mr. King’s world-weary voice and wailing guitar lifted him from the cotton fields of Mississippi to a global stage and the apex of American blues.