With the Mission becoming a highly desired neighborhood for Silicon Valley workers, some residents are being pushed out by high housing costs.