The European Court of Justice is expected to issue a preliminary decision over whether the social network giant can continue transferring data between Europe and the United States.