Jason L. Riley on the new Jews of Harvard admissions: Asian-Americans are rebelling over evidence that affirmative action discriminates against them but elite colleges deny using quotas.