Farmers with longtime rights to California water will face cutbacks, the first reduction in their usage since 1977, state officials announced Friday.