If you paste text from Microsoft Word into an email, you may not see what the recipient will see, and this includes hidden text. Microsoft ought to fix this in Outlook.com. Until it does, the solution is 'Inspect Document', which also lets you remove hidden personal information.