In April, while preparing for what would be a disappointing earnings report, Twitter Inc.' s Anthony Noto was startled by an email from his boss, who.