Munther Omar Saleh, 20, a student living in Queens who was arrested Saturday, is accused of plotting to attack New York City on behalf of the Islamic State, the authorities say.