The European Central Bank is expected to end emergency lending to Greece's banks on Sunday - a move that could force them to close on Monday.