Automakers are developing one of the largest public key infrastructure security systems ever conceived, the heart of an effort to protect a new generation of networked vehicles that is expected to hit the mass market by the early 2020s.