The American trade group and its foreign affiliates pit countries against one another and lobby on behalf of the tobacco industry around the world.