The Foreign Intelligence Surveillance Court ruled that the National Security Agency may temporarily resume collecting records of Americans’ domestic phone calls in bulk.