Welcome to our new series — How did you get that job? — where we’ll run interviews with interesting people about their work and how they came to be doing it.

When Brad Katsuyama came to the US in...