BCE Inc.’s Bell Canada unit said the user names and passwords of 22,421 of its small-business customers were posted illegally on the Internet this weekend, along with five valid credit-card numbers.