The BBC's forthcoming mini-computer gains features absent in an earlier prototype, but is also to be more bulky when used as a standalone device.