After a hospital error, two pairs of Colombian identical twins were raised as two pairs of fraternal twins. This is the story of how they found one another — and of what happened next.