German authorities are moving toward officially recognizing as a “genocide” the colonial-era crackdown in Namibia by German troops more than a century ago in which more than 65,000 ethnic Hereros were killed.