The city of Melbourne assigned trees email addresses so citizens could report problems. Instead, people wrote thousands of love letters to their favorite trees.